In plain words
The poet, to his heart: For red-eyed Māl, who stood [before Mahābali] and received the earth with poured water in his lovely hand, then went out with three strides and measured the quarters, the discus is ever his weapon and the bird [Garuḍa] his mount. O my deep heart, know this, and reach the feet of him who lies upon the serpent.