In plain words
Amutaṉār: Noble poets, seized by the bewilderment of love, praise Rāmānuja, stringing word and meaning together in harmony. For want of understanding, with my sinful heart, which has no devotion even towards the verses those poets compose, I am striving to tell his boundless fame.