Why so proud, madwoman

तुझहि सुझंता कछू नाहि ॥पहिरावा देखे ऊभि जाहि ॥गरबवती का नाही ठाउ ॥तेरी गरदनि ऊपरि लवै काउ ॥ १ ॥*tujhahi sujhaṁtā kachū nāhi ॥**pahirāvā dēkhē ūbhi jāhi ॥**garabavatī kā nāhī ṭhāu ॥**tērī garadani ūpari lavai kāu ॥ 1 ॥*तू कांइ गरबहि बावली ॥जैसे भादउ खूंबराजु तू तिस ते खरी उतावली ॥ १ ॥रहाउ ॥*tū kāṁi garabahi bāvalī ॥**jaisē bhādau khūṁbarāju tū tisa tē kharī utāvalī ॥ 1 ॥rahāu ॥*जैसे कुरंक नही पाइओ भेदु ॥तनि सुगंध ढूढै प्रदेसु ॥अप तन का जो करे बीचारु ॥तिसु नही जमकंकरु करे खुआरु ॥ २ ॥*jaisē kuraṁka nahī pāiō bhēdu ॥**tani sugaṁdha ḍhūḍhai pradēsu ॥**apa tana kā jō karē bīcāru ॥**tisu nahī jamakaṁkaru karē khuāru ॥ 2 ॥*पुत्र कलत्र का करहि अहंकारु ॥ठाकुरु लेखा मगनहारु ॥फेड़े का दुखु सहै जीउ ॥पाछे किसहि पुकारहि पीउ पीउ ॥ ३ ॥*putra kalatra kā karahi ahaṁkāru ॥**ṭhākuru lēkhā maganahāru ॥**phēṛē kā dukhu sahai jīu ॥**pāchē kisahi pukārahi pīu pīu ॥ 3 ॥*साधू की जउ लेहि ओट ॥तेरे मिटहि पाप सभ कोटि कोटि ॥कहि रविदास जो जपै नामु ॥तिसु जाति न जनमु न जोनि कामु ॥ ४ ॥ १ ॥*sādhū kī jau lēhi ōṭa ॥**tērē miṭahi pāpa sabha kōṭi kōṭi ॥**kahi ravidāsa jō japai nāmu ॥**tisu jāti na janamu na jōni kāmu ॥ 4 ॥ 1 ॥*

In plain words

Nothing at all is plain to you. You look at your fine clothes and you swell up. The proud woman has no place to stand. Over your neck the crow is calling. Why so proud, madwoman? Like the mushroom in the rains of Bhādoṅ, and you are in a greater hurry even than it is. *(refrain)* Like the deer that never finds out the secret: the scent is in his own body, and he goes hunting through far countries. Whoever thinks about his own body, Death's servant will not put him to shame. You are full of pride over your sons and your wife. The Ṭhākur is the one who calls for the account. The soul bears the pain of what it did. Afterwards, who is it you will call to, 'beloved, beloved'? If you take the shelter of the sādhū, your sins are wiped away, millions upon millions of them. Says Ravidās, whoever says the Name, for him there is no caste, no birth, no more business with the womb.