Paragraph 59
এই বলিয়া ঠাকুর হঠাৎ ঘর হইতে উত্তর-পূর্বের বারান্দায় চলিয়া গেলেন। কাপ্তেন ও অন্যান্য ভক্তেরা ঘরেই বসিয়া তাঁর প্রত্যাগমন প্রতীক্ষা করিতেছেন। মাস্টার তাঁহার সঙ্গে ঐ বারান্দায় আসিলেন।
In plain words
With these words the Master suddenly left the room for the north-eastern verandah. The Captain and the other devotees remained in the room, waiting for him to come back. M. went with him to that verandah.