Paragraph 28

Paragraph 28

“অবধূত চিলের কাছে এই শিক্ষা করলেন যে, যতক্ষণ সঙ্গে মাছ থাকে অর্থাৎ বাসনা থাকে, ততক্ষণ কর্ম থাকে, আর কর্মের দরুণ ভাবনা, চিন্তা, অশান্তি। বাসনাত্যাগ হলেই কর্ম ক্ষয় হয় আর শান্তি হয়।

In plain words

"From the kite the Avadhuta learnt this: as long as one has the fish with one, that is, as long as there is desire, there is work, and because of work there are cares, worries and unrest. As soon as desire is given up, work wears away and there is peace.