Paragraph 4
ইংরাজী ২৮শে নভেম্বর, ১৮৮৩ খ্রীষ্টাব্দ। আজ বেলা ৪টা ৫টার সময় শ্রীরামকৃষ্ণ শ্রীযুক্ত কেশবচন্দ্র সেনের কমল কুটীর নামক বাটীতে গিয়াছিলেন। কেশব পীড়িত, শীঘ্রই মর্ত্যধাম ত্যাগ করিয়া যাইবেন। কেশবকে দেখিয়া রাত্রি ৭টার পর মাথাঘসা গলিতে শ্রীযুক্ত জয়গোপালের বাটীতে কয়েকটি ভক্ত সঙ্গে ঠাকুর আগমন করিয়াছেন।
In plain words
The twenty-eighth of November, 1883, by the English calendar. Today, at four or five in the afternoon, Sri Ramakrishna had gone to Sri Keshab Chandra Sen's house, which is called Kamalkutir. Keshab is ill; soon he will leave this mortal world and go. Having seen Keshab, the Master has come after seven in the evening with a few devotees to Sri Jaygopal's house in Mathaghasa Lane.