Paragraph 40
“সংসারী লোকেরা যেমন চাকরি করে, তুইও চাকরি করছিস, তবে একটু তফাৎ আছে। তুই মার জন্য চাকরি স্বীকার করেছিস। মা গুরুজন, ব্রহ্মময়ীস্বরূপা। যদি মাগ ছেলের জন্য চাকরি করতিস, আমি বলতুম, ধিক ধিক! শত ধিক! একশ’ ছি!’
In plain words
"You are in service just as worldly people are, but there is a little difference. You've taken the job for your mother's sake. Your mother is your elder, she is Brahmamayi in another form. If you had taken a job for wife and children, I'd have said, 'Shame, shame! A hundred times shame! Fie, a hundred times fie!'"