Paragraph 83

Paragraph 83

“কুঁড়ে ঘরে হাতী প্রবেশ করলে ঘর তোলপাড় করে ভেঙ্গে চুরে দেয়। ভাবহস্তী দেহঘরে প্রবেশ করে; আর তোলপাড় করে।

In plain words

"When an elephant gets into a thatched hut, it churns the hut about and smashes it to pieces. The elephant of bhava gets into the house of the body; and it churns it about.