Paragraph 155

Paragraph 155

রাম (বুড়ো গোপালের প্রতি)—ইনি বলেন, বহূদকের পর কুটীচক। যে সাধু অনেক তীর্থ ভ্রমণ করেন, তাঁর নাম বহূদক। যার ভ্রমণ করার সাধ মিটে গেছে, আর এক জায়গায় স্থির হয়ে আসন করে যিনি বসেন, তাঁকে বলে কুটীচক!

In plain words

Ram, to Buro Gopal: He says that after the bahudaka comes the kutichaka. A sadhu who travels to many holy places is called a bahudaka. One whose longing to wander is satisfied, who settles down in one place and sits there firm in his seat, is called a kutichaka!