Paragraph 39
“ও দেশে ভগি তেলী, কর্তাভজাদের দলের। ঐ মেয়ে মানুষ নিয়ে সাধন। একটি পুরুষ না হলে মেয়ে মানুষের সাধন ভজন হবে না। সেই পুরুষটিকে বলে ‘রাগকৃষ্ণ’। তিনবার জিজ্ঞাসা করে, কৃষ্ণ পেয়েছিস? সে মেয়েমানুষটা তিনবার বলে, পেয়েছি।
In plain words
"In our part of the country there is Bhagi the oil-woman, of the Kartabhaja sect. Their discipline is practised with women. A woman's practice and worship cannot go on without a man. They call that man the 'Raga-Krishna'. He asks her three times, 'Have you attained Krishna?' And the woman answers three times, 'I have.'