Paragraph 46

Paragraph 46

“সাধনার প্রয়োজন বটে; কিন্তু দু’রকম সাধক আছে;—এক রকম সাধকের বানরের ছার স্বভাব আর এক রকম সাধকের বিড়ালের ছার স্বভাব। বানরের ছা নিজে যো সো করে মাকে আঁকড়িয়ে ধরে। সেইরূপ কোন কোন সাধক মনে করে, এত জপ করতে হবে, এত ধ্যান করতে হবে, এত তপস্যা করতে হবে, তবে ভগবানকে পাওয়া যাবে। এ সাধক নিজে চেষ্টা করে ভগবানকে ধরতে যায়।

In plain words

"Sadhana is needed, true enough; but there are two kinds of sadhakas—one kind of sadhaka has the nature of the young monkey, and another kind of sadhaka the nature of the kitten. The young monkey, by itself, somehow or other clings tight to its mother. In the same way some sadhakas think, I have to do so much japa, I have to do so much meditation, I have to do so much austerity, and then God will be attained. This sadhaka tries by his own effort to lay hold of God.