Paragraph 68
ঈশান বলিলেন, সে কি! অশ্বত্থের বীজ অত ক্ষুদ্র বটে, কিন্তু উহারই ভিতরে বড় বড় গাছ আছে! দেরিতে সে গাছ দেখা যায়।
In plain words
Ishan said, What! The seed of the aswattha is so very small, and yet within that very seed are great big trees! It takes time for that tree to be seen.