Paragraph 71
ঈশানের বাড়ি, ঈশানের শ্বশুর ৺ক্ষেত্রনাথ চাটুয্যের বাড়ির পূর্বগায়ে। দুই বাড়ির মধ্যে আনাগোনার পথ আছে। চাটুয্যে মহাশয়ের বাড়ির ফটকে ঠাকুর আসিয়া দাঁড়াইলেন। ঈশান সবান্ধবে ঠাকুরকে গাড়িতে তুলিয়া দিতে আসিয়াছেন।
In plain words
Ishan's house adjoins, on its east side, the house of his late father-in-law, Kshetranath Chatterji. There is a way for coming and going between the two houses. The Master came and stood at the gate of Chatterji Mahashay's house. Ishan and his friends have come to see the Master into his carriage.