Paragraph 7

Paragraph 7

ঠাকুর প্রহ্লাদচরিত্র কথা শুনিতে শুনিতে ভাবাবিষ্ট হইতেছেন। যখন হিরণ্যকশিপু বধ হইল, নৃসিংহের রুদ্র মূর্তি দেখিয়া ও সিংহনাদ শুনিয়া ব্রহ্মাদি দেবতারা প্রলয়াশঙ্কায় প্রহ্লাদকেই নৃসিংহের কাছে পাঠাইয়া দিলেন। প্রহ্লাদ বালকের ন্যায় স্তব করিতেছেন। ভক্তবৎসল স্নেহে প্রহ্লাদের গা চাটিতেছেন। ঠাকুর ভাবাবিষ্ট হইয়া বলিতেছেন, ‘আহা! আহা! ভক্তের উপর কি ভালবাসা! বলিতে বলিতে ঠাকুরের ভাব সমাধি হইল! স্পন্দহীন,—চক্ষের কোণে প্রেমাশ্রু!

In plain words

Listening to the story of Prahlada, the Master is passing into bhava. When Hiranyakasipu was slain, Brahma and the other gods, seeing the fierce form of Nrisimha and hearing His lion's roar, feared a pralaya, and it was Prahlada himself whom they sent to Nrisimha. Prahlada, like a boy, is praising Him. The Lover of His devotees, in His tenderness, is licking Prahlada's body. The Master, in bhava, is saying, 'Ah! Ah! What love for the devotee! As he spoke these words, the Master went into bhava samadhi! Motionless—tears of love at the corners of his eyes!