Paragraph 4

Paragraph 4

পরদিন ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ ঝাউতলায় মণির সহিত একাকী কথা কহিতেছেন। বেলা আটটা হইবে। সোমবার, কৃষ্ণপক্ষের দশমী তিথি। ২৪শে ডিসেম্বর, ১৮৮৩ খ্রীষ্টাব্দ। আজ মণির প্রভুসঙ্গে একাদশ দিবস।

In plain words

The next day Sri Ramakrishna is talking alone with Mani in the tamarisk grove. It must be about eight o'clock. It is Monday, the tenth lunar day of the dark fortnight, the twenty-fourth of December, 1883. Today is Mani's eleventh day in the company of the Lord.