Paragraph 20

Paragraph 20

“গৌরাঙ্গের ভাব জানতে চেয়েছিলাম। ও দেশে—শ্যামবাজারে—দেখালে। গাছে পাঁচীলে লোক,—রাত দিন সঙ্গে সঙ্গে লোক! সাত দিন হাগবার জো ছিল না। তখন বল্লাম, মা আর কাজ নাই? তাই এখন শান্ত।

In plain words

"I had wanted to know Gauranga's bhava. Over there in the country—at Shyambazar—I was shown it. People in the trees, on the walls—people at my side night and day! Seven days there was no chance to relieve myself. Then I said, Mother, no more of this? So now it is quiet.