Paragraph 32

Paragraph 32

নহবতের কাছে আসিয়া হাজরাকে দেখিলেন। ঠাকুর তাঁহাকে বলিতেছেন—‘বেশী খেয়োনা। আর শুচিবাই ছেড়ে দাও। যাদের শুচিবাই, তাদের জ্ঞান হয় না! আচার যতটুকু দরকার, ততটুকু করবে। বেশী বাড়াবাড়ি কোরো না।’ ঠাকুর নিজের ঘরে গিয়া উপবেশন করিলেন।

In plain words

Coming near the nahabat, he saw Hazra. The Master is saying to him, 'Do not eat too much. And give up the mania for purity. Those who have the mania for purity do not attain knowledge! As much observance as is needed, that much you should keep. Do not go too far.' The Master went to his own room and sat down.