Paragraph 54
“চালের আড়তে বড় বড় ঠেকের ভিতরে চাল থাকে। পাছে ইঁদুরগুলো ঐ চালের সন্ধান পায়, তাই দোকানদার একটা কুলোতে খই মুড়কি রেখে দেয়। ঐ খই মুড়কি মিষ্টি লাগে, তাই ইঁদুরগুলো সমস্ত রাত কড়র মড়র করে খায়। চালের সন্ধান আর করে না।
In plain words
"In a rice warehouse the rice is kept inside great big bins. Lest the rats should find out where the rice is, the shopkeeper puts puffed rice and sweetened puffed rice in a winnowing basket. That puffed rice tastes sweet, so the rats munch it the whole night through, crunch, crunch. They don't go looking for the rice any more.