Paragraph 107

Paragraph 107

অর্থাৎ ব্রাহ্মণদিগের দেবতা অগ্নি, মুনিদিগের দেবতা হৃদয়মধ্যে—স্বল্পবুদ্ধি মনুষ্যদের প্রতিমাই দেবতা,—আর সমদর্শী মহাযোগীদিগের দেবতা সর্বত্রই আছেন।

In plain words

That is to say, the god of the brahmins is fire, the god of the munis is within the heart—for men of small understanding the image alone is god—and the god of the great yogis who see the same in all is present everywhere.