Paragraph 108
‘সর্বত্র সমদর্শিনাম্’—এই কথা উচ্চারণ করিবামাত্র ঠাকুর হঠাৎ আসন ত্যাগ করিয়া দণ্ডায়মান হইয়া সমাধিস্থ হইলেন। হাতে সেই বাড় ও ব্যাণ্ডেজ বাঁধা! ভক্তেরা সকলেই অবাক—এই সমদর্শী মহাযোগীর অবস্থা নিরীক্ষণ করিতেছেন।
In plain words
The moment the words "everywhere, of those who see all alike" were uttered, the Master suddenly left his seat, stood up, and went into samadhi. That splint and bandage bound on his arm! The devotees are all struck with wonder—they are gazing at the state of this great yogi who sees the same in all.