Paragraph 13
ঈশান—ভগবান লাভ হলে সন্ধ্যাদি কর্মত্যাগ হয়ে যায়। গঙ্গাতীরে সকলে সন্ধ্যা করছে, একজন করছে না। তাকে জিজ্ঞাসা করায় সে বললে, আমার অশৌচ হয়েছে, সন্ধ্যা করতে নাই। মরণাশৌচ, আর জন্মাশৌচ, দুই-ই হয়েছে। অবিদ্যা মা’র মৃত্যু হয়েছে, আত্মারামের জন্ম হয়েছে।
In plain words
Ishan: When God is attained, the evening devotions and other rites fall away. On the bank of the Ganges everyone was performing the sandhya except one man. When they asked him why, he said: "I am under ritual impurity; I may not perform the sandhya. I have the impurity of a death and of a birth together: Mother Ignorance has died, and the Self has been born."