Paragraph 21
ঈশান (সহাস্যে)—সকলের চেয়ে বড় পৃথিবী, তার চেয়ে বড় সাগর, তার চেয়ে বড় আকাশ। কিন্তু ভগবান বিষ্ণু এক পদে স্বর্গ, মর্ত্য, পাতাল, ত্রিভুবন অধিকার করেছিলেন। সেই বিষ্ণুপদ সাধুর হৃদয়ের মধ্যে! তাই সাধুর হৃদয় সকলের চেয়ে বড়।
In plain words
Ishan, smiling: The earth is the greatest of all; greater than that is the sea; greater still, the sky. But Lord Vishnu covered the three worlds, heaven, earth and the nether world, in a single stride. And that foot of Vishnu is in the heart of the holy man! So the holy man's heart is the greatest of all.