Note 51
১ অজ্ঞানেনাবৃতং জ্ঞানম্ তেন মুহ্যন্তি জন্তবঃ ।দৈবী হ্যেষা গুণময়ী মম মায়া দুরত্যয়া ।মামেব যে প্রপদ্যন্তে মায়ামেতাং তরন্তি তে ॥[গীতা]
In plain words
"Knowledge is veiled by ignorance; by it creatures are deluded. This divine maya of Mine, made of the gunas, is hard to cross; those who take refuge in Me alone cross over this maya." [Gita]