Paragraph 4
কিয়ৎক্ষণ পূর্বে ঠাকুর বলিতেছেন, “ঈশ্বর সম্বন্ধে কিছু হিসাব করবার যো নাই। তাঁর অনন্ত ঐশ্বর্য! মানুষ মুখে কি বলবে! একটা পিঁপড়ে চিনির পাহাড়ের কাছে গিয়ে, একদানা চিনি খেলে। তার পেট ভরে গেল; তখন সে ভাবছে, এইবার এসে সব পাহাড়টা গর্তের ভিতর নিয়ে যাব।
In plain words
A little earlier the Master had been saying: "There is no way of reckoning anything about God. His glories are infinite! What can a man say with his mouth! An ant made its way up to a heap of sugar as big as a hill and ate a single grain. Its belly was full, and it thought, 'Next time I'll come and carry the whole hill into my hole.'