Paragraph 4

Paragraph 4

শ্রীযুক্ত অধরের বাড়িতে ৺নবমীপূজার দিনে ঠাকুর-দালানে শ্রীরামকৃষ্ণ দণ্ডায়মান। সন্ধ্যার পর শ্রীশ্রীদুর্গার আরতি দর্শন করিতেছেন। অধরের বাড়ি দুর্গাপূজা মহোৎসব, তাই তিনি ঠাকুরকে নিমন্ত্রণ করিয়া আনিয়াছেন।

In plain words

On the day of the Navami puja Sri Ramakrishna is standing in the worship hall of Sri Adhar's house. Evening has fallen, and he is watching the arati of the Divine Durga. Adhar is celebrating the great festival of the Durga Puja in his house, and so he has invited the Master and brought him there.