Song 8

তার তারিণী ।এবার তারো ত্বরিত করিয়েতপন-তনয়-ত্রাসে ত্রাসিত, যায় মা প্রাণী ॥জগত অম্বে জন-পালিনী, জন-মোহিনী জগত-জননী ।যশোদা জঠরে জনম লইয়ে সহায় হরি লীলায় ॥বৃন্দাবনে রাধাবিনোদিনী, ব্রজবল্লভবিহারকারিণী ।রাসরঙ্গিনী রসময়ী হয়ে রাস করিলে লীলাপ্রকাশ ॥গিরিজা গোপজা গোবিন্দ মোহিনী তুমি মা গঙ্গে গতিদায়িনী;গান্ধার্বিকে গৌরবরণী গাওয়ে গোলকে গুণ তোমার ।শিবে সনাতনী সর্বাণী ঈশানী সদানন্দময়ী সর্বস্বরূপিণী,সগুণা নির্গুণা সদাশিবপ্রিয়ে কে জানে মহিমা তোমার!

In plain words

Save me, O Tarini! Save me now, and quickly; Your creature goes in terror, Mother, terrified of the Sun's son, Yama. Mother of the world, sustainer of beings, enchantress of beings, Mother of the universe! Taking birth from Yasoda's womb, You were the helper of Hari in His play. In Vrindavan You were Radha who delights Him, sporting with the Beloved of Vraja. Rejoicing in the rasa dance, full of rasa, You danced the rasa and revealed Your play. Daughter of the Mountain, daughter of the cowherd, enchantress of Govinda, You, Mother, are Ganga who gives the soul its goal; Gandharvika, golden of hue, in Goloka they sing Your glory. Consort of Siva, Eternal One, Sarvani, Isani, ever full of bliss, You whose form is all things, With attributes and beyond attributes, beloved of Sadasiva, who knows Your greatness!