Note 45
* যস্ত্বাত্মরতিরেব স্যাৎ, তস্য কার্য্যং ন বিদ্যতে ।[গীতা]পরে ব্রহ্মণি বিজ্ঞাতে সমস্তৈর্নিয়মৈরলম্ ।তালবৃন্তেন কিং প্রয়োজনং প্রাপ্তে মলয়মারুতে ॥
In plain words
"For the man who delights in the Self alone, there is no work left to do." Bhagavad Gita When the Supreme Brahman is known, all rules are needless: what need of a palm-leaf fan when the Malaya breeze has come?