Paragraph 25
“নিরাকারবাদী—তা বেশ। তিনি নিরাকার সাকার হ’য়ে আছেন; আরও কত কি! যাঁরই নিত্য, তাঁরই লীলা। সেই বাক্যমনের অতীত যিনি, তিনি নানারূপ ধরে অবতীর্ণ হ’য়ে কাজ করছেন। সেই ওঁ হইতে ‘ওঁ শিব’ ‘ওঁ কালী’ ‘ওঁ কৃষ্ণ’ হয়েছেন। নিমন্ত্রণে কর্তা একটি ছোট ছেলে পাঠিয়ে দিয়েছেন—তার কত আদর, কেননা সে অমুকের দৌহিত্র কি পৌত্র।”
In plain words
"As for one who holds that God is formless, that is good. He is without form, He is with form, and who knows what more besides! He whose is the Nitya, His too is the lila. He who is beyond speech and mind takes many forms and comes down to do His work. From that Om He has become 'Om Siva', 'Om Kali', 'Om Krishna'. Invited to a feast, the head of a household has sent a little boy to it; and what a fuss is made of him, because he is so-and-so's grandson, a daughter's son or a son's son!"