Paragraph 26
সুরেন্দ্রের বাগানেও কিঞ্চিৎ জলযোগ করিয়া শ্রীরামকৃষ্ণ দক্ষিণেশ্বর অভিমুখে ভক্তসঙ্গে যাইতেছেন।
In plain words
After taking a little refreshment at Surendra's garden too, Sri Ramakrishna sets out with the devotees for Dakshineswar.
Paragraph 26
সুরেন্দ্রের বাগানেও কিঞ্চিৎ জলযোগ করিয়া শ্রীরামকৃষ্ণ দক্ষিণেশ্বর অভিমুখে ভক্তসঙ্গে যাইতেছেন।
After taking a little refreshment at Surendra's garden too, Sri Ramakrishna sets out with the devotees for Dakshineswar.