Paragraph 58
কিয়ৎক্ষণ পরে ঠাকুর বলিতেছেন, “এক একবার ভাবি—তখন ওসব ভাল লাগে না। প্রথমে একবার পাপ পাপ করতে হয়, কিসে পাপ থেকে মুক্তি হয়, কিন্তু তাঁর কৃপায় একবার ভালবাসা যদি আসে, একবার রাগভক্তি যদি আসে তা’হলে পাপ পুণ্য সব ভুল হয়ে যায়। তখন আইনের সঙ্গে, শাস্ত্রের সঙ্গে তফাত হ’য়ে যায়। অনুতাপ করতে হ’বে, প্রায়শ্চিত্ত করতে হবে, এসব ভাবনা আর থাকে না।
In plain words
After a little while the Master says: "At times I think about it, and then those things do not appeal to me. At first one has to cry 'Sin, sin!' and ask how one may be freed from sin. But if by His grace love once comes, if raga-bhakti once comes, then sin and virtue are both forgotten. Then one parts company with the law and with the scriptures. 'I must repent, I must do penance': thoughts like these no longer remain.