Paragraph 49
রাখাল আহার করিতে বসিলেন। ঠাকুর আবার বিদ্যা-অভিনেতা যাত্রাওয়ালা ছোকরাটির সঙ্গে কথা কহিতেছেন।
In plain words
Rakhal sat down to eat. The Master again talked with the young player who had acted Vidya.
Paragraph 49
রাখাল আহার করিতে বসিলেন। ঠাকুর আবার বিদ্যা-অভিনেতা যাত্রাওয়ালা ছোকরাটির সঙ্গে কথা কহিতেছেন।
Rakhal sat down to eat. The Master again talked with the young player who had acted Vidya.