Paragraph 126

Paragraph 126

“কেশব একদিন এসেছিল; রাত দশটা পর্যন্ত ছিল। প্রতাপ আর কেউ কেউ বললে, আজ থেকে যাব; সব বটতলায় (পঞ্চবটীতে) বসে। কেশব বললে, না কাজ আছে, যেতে হবে।

In plain words

"One day Keshab came and stayed till ten at night. Pratap and some others said, 'We'll stay tonight', and they were all sitting under the banyan (at the Panchavati). Keshab said, 'No, I have work; I must go.'