Paragraph 134

Paragraph 134

“কেশবকে বললাম, সংসারে হওয়া বড় কঠিন—যে ঘরে আচার আর তেঁতুল আর জলের জালা, সেই ঘরেই বিকারী রোগী কেমন করে ভাল হয়; তাই মাঝে মাঝে সাধন ভজন করবার জন্য নির্জনে চলে যেতে হয়। গুঁড়ি মোটা হলে হাতী বেঁধে দেওয়া যায়, কিন্তু চারা গাছ ছাগল গরুতে খেয়ে ফেলে। তাই কেশব লেকচারে বললে, তোমরা পাকা হ’য়ে সংসারে থাক।

In plain words

"I said to Keshab: It is very hard to live in the world. How can a patient with typhoid get well in the very room where there are pickles and tamarind and the water jar? So from time to time one has to go off into solitude for sadhana and worship. Once the trunk is thick you may tie an elephant to it; but goats and cows eat up a sapling. So Keshab said in a lecture: Become firm, and then live in the world.