Paragraph 153
মাস্টার (স্বগতঃ)—ঠাকুর বুঝি অবিদ্যার সংসারের কথা বলছেন। অবিদ্যার সংসারেই বুঝি ‘সংসারী জীব’ থাকে।
In plain words
M., to himself: Perhaps the Master is speaking of the world of avidya, ignorance. Perhaps it is in the world of avidya that the "worldly soul" lives.