Paragraph 47

Paragraph 47

মাস্টার সিধুর সঙ্গে বরাহনগরে এ-বাগানে ও-বাগানে বেড়াইতে বেড়াইতে এখানে আসিয়া পড়িয়াছেন। আজ রবিবার, অবসর আছে, তাই বেড়াইতে এসেছেন; শ্রীযুক্ত প্রসন্ন বাঁড়ুজ্যের বাগানে কিয়ৎক্ষণ পূর্বে বেড়াইতেছিলেন। তখন সিধু বলিয়াছিলেন, “গঙ্গার ধারে একটি চমৎকার বাগান আছে, সে-বাগানটি কি দেখতে যাবেন? সেখানে একজন পরমহংস আছেন।”

In plain words

M. had been strolling with Sidhu from one garden to another in Baranagore and had come upon this place. It was Sunday, he had leisure, so he had come out for a stroll. Shortly before they had been walking in Sri Prasanna Banerjee's garden, and Sidhu had said, "There is a wonderful garden by the Ganges. Shall we go and see it? A paramahamsa lives there."