Paragraph 6

Paragraph 6

ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ কলিকাতার রাজপথ দিয়া ঠিকা গাড়ি করিয়া বাদুড়বাগানের দিকে আসিতেছেন। সঙ্গে ভবনাথ, হাজরা ও মাস্টার। বিদ্যাসাগরের বাড়ি যাইবেন।

In plain words

Sri Ramakrishna is driving along the main roads of Calcutta in a hired carriage towards Badurbagan, with Bhavanath, Hazra and M. He is on his way to Vidyasagar's house.