Paragraph 78
“গীতার অর্থ কি? দশবার বললে যা হয়। ‘গীতা’ ‘গীতা’, দশবার বলতে গেলে, ‘ত্যাগী’ ‘ত্যাগী’ হয়ে যায়। গীতায় এই শিক্ষা—হে জীব, সব ত্যাগ করে ভগবানকে লাভ করবার চেষ্টা কর। সাধুই হোক, সংসারীই হোক, মন থেকে সব আসক্তি ত্যাগ করতে হয়।
In plain words
"What is the meaning of the Gita? What you get by saying it ten times. Say 'Gita, Gita' ten times over and it becomes 'tyagi, tyagi': one who has renounced. This is what the Gita teaches: O man, give up everything and strive to attain God. Whether one is a holy man or a householder, one must cast every attachment out of the mind.