Paragraph 40
মণির চিন্তাগ্নিতে জল পড়িল। তিনি এতক্ষণ ভাবিতেছিলেন, আত্মহত্যা করে করুক, আমি কি করব?
In plain words
Water fell on the fire of Mani's anxiety. All this while he had been thinking, "If she kills herself, let her. What can I do?"
Paragraph 40
মণির চিন্তাগ্নিতে জল পড়িল। তিনি এতক্ষণ ভাবিতেছিলেন, আত্মহত্যা করে করুক, আমি কি করব?
Water fell on the fire of Mani's anxiety. All this while he had been thinking, "If she kills herself, let her. What can I do?"