Paragraph 41
“তবে তীর্থে উদ্দীপন হয় বটে। মথুরবাবুর সঙ্গে বৃন্দাবনে গেলাম। মথুরবাবুর বাড়ির মেয়েরাও ছিল—হৃদেও ছিল। কালীয়দমন ঘাট দেখবামাত্রই উদ্দীপন হত—আমি বিহ্বল হয়ে যেতাম!—হৃদে আমায় যমুনার সেই ঘাটে ছেলেটির মতন নাওয়াত।
In plain words
"But it is true that pilgrimage kindles the spirit. With Mathur Babu I went to Vrindavan; the women of his household came too, and Hriday too. The moment I saw the Kaliyadaman Ghat my spirit would be kindled; I would be overwhelmed! Hriday used to bathe me at that ghat on the Jamuna as if I were a little child.