Paragraph 30
“ভক্তের ভাব কিরূপ জানো? হে ভগবন্, ‘তুমি প্রভু, আমি তোমার দাস’, ‘তুমি মা, আমি তোমার সন্তান’, আবার ‘তুমি আমার পিতা বা মাতা’। ‘তুমি পূর্ণ, আমি তোমার অংশ।’ ভক্ত এমন কথা বলতে ইচ্ছা করে না যে ‘আমি ব্রহ্ম।’
In plain words
"Do you know the devotee's attitude? 'O Lord, You are the master and I the servant'; 'You the Mother and I Your child'; or again, 'You are my father or my mother.' 'You are the Whole, and of You I am a part.' The devotee does not like to say, 'I am Brahman.'