Paragraph 4
প্রায় চল্লিশ বর্ষ অতীত হইল, শ্রীশ্রীপরমহংসদেব সিঁথির ব্রাহ্মসমাজ-দর্শন করিতে গিয়াছিলেন। ২৮শে অক্টোবর ইং ১৮৮২ খ্রীষ্টাব্দ, শনিবার। আশ্বিন মাসের কৃষ্ণা দ্বিতীয়া তিথি।
In plain words
Nearly forty years have passed since the Paramahamsa went to see the Sinthi Brahmo Samaj. It was the twenty-eighth of October 1882 of the Christian era, a Saturday: the second lunar day of the waning moon in the month of Aswin.