Paragraph 8
সকলেই যেন ভগবদ্দর্শন-পিপাসু। এমন সময়ে পরমহংসদেবের গাড়ি আসিয়া সমাজগৃহের সম্মুখে উপস্থিত হইল।
In plain words
Everyone seems thirsty for the sight of God. Just then the Paramahamsa's carriage drew up in front of the hall of the Samaj.
Paragraph 8
সকলেই যেন ভগবদ্দর্শন-পিপাসু। এমন সময়ে পরমহংসদেবের গাড়ি আসিয়া সমাজগৃহের সম্মুখে উপস্থিত হইল।
Everyone seems thirsty for the sight of God. Just then the Paramahamsa's carriage drew up in front of the hall of the Samaj.