Paragraph 67

Paragraph 67

“অর্থাৎ যে ব্যক্তি সদা-সর্বদা ঈশ্বরচিন্তা করে সেই জানতে পারে তাঁর স্বরূপ কি? সে ব্যক্তিই জানে যে, তিনি নানারূপে দেখা দেন, নানাভাবে দেখা দেন—তিনি সগুণ, আবার তিনি নির্গুণ। যে গাছতলায় থাকে, সেই জানে যে, বহুরূপীর নানা রঙ—আবার কখন কখন কোন রঙই থাকে না। অন্য লোক কেবল তর্ক ঝগড়া করে কষ্ট পায়।

In plain words

"That is to say, only the man who thinks of God always can know what His nature is. He alone knows that God shows Himself in many forms and in many ways, that He has attributes and again is without attributes. Only the one who lives at the foot of the tree knows that the chameleon has many colours, and at times none at all. Other people only suffer from their arguing and quarrelling.