Paragraph 19

Glance

Paragraph 19

ঠাকুর আবার বলিতেছেন, “জীব যেন ডাল, জাঁতার ভিতর পড়েছে; পিষে যাবে। তবে যে কটি ডাল খুঁটি ধরে থাকে, তারা পিষে যায় না। তাই খুঁটি অর্থাৎ ঈশ্বরের শরণাগত হতে হয়। তাঁকে ডাক, তাঁর নাম কর তবে মুক্তি। তা না হলে কালরূপ জাঁতায় পিষে যাবে।”

In plain words

The Master goes on: "Men are like grains of pulse that have fallen into the grinding mill; they will be crushed. But those few grains that cling to the peg in the middle are not crushed. So you must cling to the peg, that is, take refuge in God. Call on Him, chant His name; then there is liberation. Otherwise you will be crushed in the mill of Time."