Note 89
১ রূপং রূপবিবর্জিতস্য ভবতো ধ্যানেন যৎ কল্পিতং,স্তুত্যানির্বাচনীয়তাঽখিলগুরো দূরীকৃতা যন্ময়া ।ব্যাপিত্বঞ্চ নিরাকৃতং ভগবতো যত্তীর্থযাত্রাদিনা,ক্ষন্তব্যং জগদীশ! তদ্বিকলতাদোষত্রয়ং মৎকৃতম্ ।
In plain words
O Lord of the world, forgive me my three faults, born of my weakness: that in meditation I have imagined a form for You who are beyond form; that in praise I have taken away from You, Teacher of all, the being beyond description; and that by pilgrimage and the like I have denied that You, the Lord, pervade all.