Paragraph 14
“বৈরাগ্য তিন-চার প্রকার। সংসারের জ্বালায় জ্বলে গেরুয়াবসন পরেছে—সে বৈরাগ্য বেশিদিন থাকে না। হয়তো কর্ম নাই, গেরুয়া পরে কাশী চলে গেল। তিনমাস পরে ঘরে পত্র এল, ‘আমার একটি কর্ম হইয়াছে, কিছুদিন পরে বাড়ি যাইব, তোমরা ভাবিত হইও না।’ আবার সব আছে, কোন অভাব নাই, কিছু ভাল লাগে না। ভগবানের জন্য একলা একলা কাঁদে। সে বৈরাগ্য যথার্থ বৈরাগ্য।
In plain words
"There are three or four kinds of renunciation. One man is burnt by the troubles of the world and puts on the ochre cloth: that renunciation does not last long. Perhaps he has no work, so he puts on ochre and goes off to Kasi. Three months later a letter comes home: 'I have found a post; in a few days I shall be home; do not be anxious.' Another has everything and lacks nothing; nothing pleases him. He weeps alone for God. That renunciation is true renunciation.