Paragraph 117
ঠাকুর অধরের কুশল পরিচয় লইলেন। অধর তাঁহার বন্ধুর পুত্রশোকের কথা নিবেদন করিলেন। ঠাকুর আপনার মনে গান গাহিতেছেন:
In plain words
The Master asks after Adhar's welfare. Adhar tells him of his friend's grief for his son. The Master sings to himself: