Paragraph 63
ঠাকুর গাড়িতে উঠিলেন। সুরেন্দ্র প্রণাম করিলেন। অন্যান্য ভক্তেরাও প্রণাম করিলেন। রাস্তায় চাঁদের আলো এখনও আছে। ঠাকুরের গাড়ি দক্ষিণেশ্বর অভিমুখে যাত্রা করিল।
In plain words
The Master got into the carriage. Surendra bowed to him, and the other devotees bowed too. The moonlight still lay on the road. The Master's carriage set out for Dakshineswar.