৫ ।পড়িয়ে ভবসাগরে, ডোবে মা তনুর তরী;মায়া-ঝড় মোহ-তুফান ক্রমে বাড়ে গো শঙ্করী ।
In plain words
(5) The boat of my body, Mother, has fallen into the sea of the world and is sinking; the storm of maya and the gale of delusion keep rising, O Sankari.
৫ ।পড়িয়ে ভবসাগরে, ডোবে মা তনুর তরী;মায়া-ঝড় মোহ-তুফান ক্রমে বাড়ে গো শঙ্করী ।
(5) The boat of my body, Mother, has fallen into the sea of the world and is sinking; the storm of maya and the gale of delusion keep rising, O Sankari.