Paragraph 11
ত্রৈলোক্য সম্মুখ দিয়া মা-কালীকে দর্শন করিতে যাইতেছেন। সঙ্গে অনুচর ছাতি ধরিয়া যাইতেছে। ঠাকুর রাখালকে বললেন, “ওরে, ওঠ্ ওঠ্।”
In plain words
Trailokya passes in front on his way to see Mother Kali, an attendant holding an umbrella over him. The Master says to Rakhal, "Here, get up, get up."